"La Dueña" является римейком теленовеллы "Domenica Montero"(1978).

Есть также бразильская версия теленовеллы "La Dueña"это "Amor e Ódio" (2001/2002).

 

 

 

Синтия Клитбо получила множество наград за  роль  Лауры.

 

1995 Премия "Las palmas de oro", как лучшая

злодейка за "Хозяйку";
1995 Премия "
Estrella de plata", как лучшая

злодейка за "Хозяйку";

1996 Премия "Flamingo" (Майами, США);
1996 Премия "
Acca Maiami" за "Хозяйку";
1996 Премия "
Ace Nueva York", лучшая

женская игра за "Хозяйку".

 

Синтия говорит, что "Хозяйка" одна из ее любимых теленовелл. Она очень благодарна Флоринде Месе за то, что та доверила ей такую серьезную роль.

 

 

 

 

А вот, что сама Анхелика говорит о своей роли :

 

«Я  женщина  благородная,   борющаяся,   отважная  и  сильная, 

как  и  Рехина.  Моя  героиня  вдохновляет,  но  для  меня 

также  важно, что  она  женщина  с  характером.

Для  меня ХОЗЯЙКА –  главная  теленовелла  в  моей  карьере.  Меня совершенно  не  обижает  тот  факт,  что  зрители  сравнивают  все мои роли  с  Рехиной  Вильяреаль. Эта  роль  мне  принесла международную  популярность  среди 

миллионов  телезрителей.»

 

 

   

Анхелика рассказала, что в сцене с Айлин Мухика (Фабиола) произошел курьез. «Надо уметь и раздавать и получать пощёчины. Когда сначала бьют тебя, то твоя ответная пощёчина будет сильной, от обиды и злости.
Айлин ударила первой, и застала меня в расплох, я не ожидала, что её пощёчина будет такой хлёсткой. Я забылась и ответила ей со всей силы. Потом я попросила у неё прощения. Мы обе были сильно расстроены из-за этого».

 

Актерский состав

 

Angélica Rivera .... Regina Villareal
Cynthia Klitbo .... Laura 
(foto)
Norma Herrera .... Berenice  (foto)
Salvador Sánchez .... Macario
Raúl Ramírez .... Severiano
Miguel Pizarro .... Octavio  
(foto)
Jorge del Campo .... Don Anselmo
Eduardo López Rojas .... Goyo
Francisco Gattorno .... José María
(foto)
Eduardo Santamarina .... Mauricio
(foto)
Eugenia Avendaño… Silvia
Mario Casillas
Marco Uriel… Ismael
Georgina Pedret… Patricia
Lucía Guilmáin .... Consuelo
Yula Pozo.... Armida
Aylín Mújica .... Fabiola 
(foto)
Paty Díaz .... Blanquita 
(foto)
Claudia Eliza Aguilar
Gilberto Román .... Leandro
Beto el Boticario .... Padre Abel
Antonio Miguel .... Padre Juan
Gerardo Gallardo
José Antonio Ferral
Horacio Vera
Rosita Quintana .... Emma (foto)
Josefina Echánove .... Martina
(foto)
Daniela Luján

 

Сценарий
Inés Rodena (original story)
María del Carmen Peña (adaptation)
Carlos Daniel (script)
Alejandro Orive (script)

 

Музыка
Rodolfo 'Popo' Sánchez

Песня  "Tengo todo contigo"
Written by Roberto Gómez Bolaños
Performed by Alberto Ángel

"El Cuervo"

 

Костюмы
Joëlle Launcy

 

Режиссер
Roberto Gómez Fernández

 

Televisa 1995